英語簡歷是用英語來介紹自己的個人資料、學(xué)歷、工作經(jīng)歷、能力、業(yè)績、性格、業(yè)余愛好等 情況的書面報(bào)告。這是求職就業(yè)時相當(dāng)關(guān)鍵的資料。
英語簡歷可以用好幾個詞來表達(dá)。在英國英語中,多用Curriculum Vitae,如果你求職的單位 是英國或所屬英聯(lián)邦的國家(如澳大利亞、新西蘭)的跨國公司,或者由這些國家的企業(yè)投資的三資 企業(yè),那么你在寫英語簡歷時就最好用Curriculum Vitae (通??s寫為CV)。在美國英語中,以前 一般用Personal History,偶爾也有用Data Sheet,現(xiàn)在則通用Resume這個詞。由于美國英語在港、澳、臺地區(qū)和亞洲的日本、泰國、新加坡等國家影響較大,所以,假如你求職于這些國家的機(jī) 構(gòu)或跨國公司,你最好用Resume 一詞來寫簡歷。另外,Resume -詞來源于法語,因此,你也需要用該詞來寫簡歷,寄給你所求職的法國有關(guān)機(jī)構(gòu)或中法合資企業(yè)。
在當(dāng)今世界的求職市場上,所有雇主在招聘、選用人才時,首先就要看個人簡歷??梢哉f,個人簡歷就等于這個人的檔案材料。如今,無論是合資企業(yè),還是國外駐華機(jī)構(gòu);無論是勞務(wù)輸出中介組織,還是外貿(mào)外資企業(yè);無論是公司,還是工廠,在招聘為數(shù)眾多的職位時,都統(tǒng)統(tǒng)要求求職 者寄送或遞交英語簡歷。有的單位要求中、英文簡歷一起遞交,但不少單位根本就不收中文簡歷, 只要英文簡歷。可以斷言,再過若干年后,絕大部分的招聘單位都會要求求職者遞交英語簡歷。由此可見,英語簡歷是你求職時必不可少的資料。準(zhǔn)備好簡歷,猶如戰(zhàn)場上建起武器庫,因?yàn)槟愕暮?歷能充分展示你的實(shí)力與威力。由于求職者眾多,一個招聘職位往往會有數(shù)十、數(shù)百甚至數(shù)干個人去應(yīng)聘,所以寫好英語簡歷就顯得至關(guān)重要了,這是你求職時的頭等大事,萬萬不可掉以輕心。一份好的英語簡歷不僅能反映出你的個人綜合實(shí)力,還能說明你的英語水平。只有把英語簡歷寫好, 給招聘者留下良好的印象,才能把自己推銷出去,在眾多的求職者中脫穎而出,從而獲得面試的機(jī)會,最終獲得錄用。